-
1 грубо сделанный
1) General subject: rude2) Makarov: rudely made -
2 грубо сделанный или плохо настроенный музыкальный инструмент
General subject: humstrumУниверсальный русско-английский словарь > грубо сделанный или плохо настроенный музыкальный инструмент
-
3 наскоро и грубо сделанный
1) General subject: rough and tumble2) Makarov: rough-and-tumbleУниверсальный русско-английский словарь > наскоро и грубо сделанный
-
4 топорный
1) ( грубо сделанный) clumsy [-zɪ], coarse, crudeтопо́рная рабо́та — clumsy work
2) (неискусный, неделикатный) crude, vulgar, gracelessтопо́рный ю́мор — crude / tasteless humour
-
5 аляповатый
1) ( грубо сделанный) crude2) ( некрасивый) coarse -
6 грубый
rough имя прилагательное:rough-spoken (грубый, выражающийся грубо)
См. также в других словарях:
грубо сделанный — грубо сделанный … Орфографический словарь-справочник
грубо сделанный — прил., кол во синонимов: 8 • аляповатый (13) • базарный (11) • громоздкий (21) • … Словарь синонимов
грубый — Огрубелый, дикий, мужиковатый, невоспитанный, неделикатный, некультурный, необразованный, нео(б)тесанный, плебейский, невежа, грубиян, бурбон, деревенщина, животное, скот, скотина; цинический (циничный); дубовый, простой, топорный, аляповатый… … Словарь синонимов
топорный — См … Словарь синонимов
аляповатый — См. грубый … Словарь синонимов
базарный — грубо сделанный, ярмарочный, топорный, грубый, неизящный, майданный, рыночный, аляповатый, грубой работы Словарь русских синонимов. базарный 1. см. рыночный. 2. см. грубый 1 … Словарь синонимов
неизящный — грубой работы, грубо сделанный, базарный, неграциозный, грубоватый, топорный, аляповатый, грубый Словарь русских синонимов. неизящный см. грубый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРИМИТИВНЫЙ — ПРИМИТИВНЫЙ, примитивная, примитивное; примитивен, примитивна, примитивно (от лат. primitivus первоначальный, первобытный). 1. Простой, несложный по устройству, невысокий по технике исполнения, неискусно и грубо сделанный, примитивный механизм.… … Толковый словарь Ушакова
Т-38 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 38 (значения). Т 38 … Википедия
АЛЯПОВАТЫЙ — АЛЯПОВАТЫЙ, аляповатая, аляповатое; аляповат, аляповата, аляповато. Неизящный, неуклюжий; грубо сделанный. Аляповатая внешность. Аляповатая картина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Примитивный — прил. 1. Простой, несложный по устройству, неискусно и грубо сделанный. 2. Низкий по степени развития, совершенства. 3. Недостаточно образованный, малокультурный. 4. Стоящий на низших ступенях развития, первобытный. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой